Ich möchte, dass meine Mitarbeiter Einsätze explizit bestätigen oder absagen können.

Dafür gibt es unter "Datei →  Einstellungen →  Optionen →  Programmmodule →  zvoove (für Eventdienstleister)" die Möglichkeit die dazugehörigen Haken zu setzen.