Werden auch die Beiträge für freiwillig gesetzlich Versicherte Arbeitnehmer elektronisch über ELStAM zurückgemeldet?

Nein, dafür erfolgen keine elektronischen Rückmeldungen. Dies ist nur für privat krankenversicherte Arbeitnehmer angedacht.